Programm 2021

DE
Plateau promo 2 fot. Aleksander Joachimi
SCHAUSPIEL
KONZERT
B_Wawrzola_Aneta_Tkanka_Laczna_02_07.jpg
Begleitende Veranstaltung
zdjęcie profilowe Gabriela Stefanowicz.j
WORKSHOPS
JURY_Dorotty Szalma (c) Paweł Sosnowski.
JURY

Internationales Festival für Theater und Avantgardekultur PESTKA 2021 

Motto: ZUSAMMEN! WOHIN? 

 

28.04.2021 (MITTWOCH) 

19.00 Uhr 

Offizielle Eröffnung des 12. Internationalen Festivals für Theater und Avantgardekultur PESTKA 2021 Motto ZUSAMMEN! WOHIN?

KONZERT VON KAROLINA CZARNECKA (ONLINEFORMAT) www.festivalpestka.pl

 

29.05.2021 (SAMSTAG)

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

19.00 Uhr

FURIA_! Regie Łukasz Duda, STA-ART-Workshop JCK 

 

30.05.2021 (SONNTAG

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

19.00 Uhr

Konzert: Hash Cookie 

 

01.06.2021 (DIENSTAG)

Workshops und Präsentationen beim Internationalen Festival für Theater und Avantgardekultur PESTKA 2021 

MARKT

Start um 11.00 Uhr 

/Programm für ganze Familien/ 

 

Workshops und Zirkuspräsentationen 

GAJA YRITIS, Tschechien

TOBI SHOW, Jelenia Góra 

 

Workshops und Theaterpräsentationen 

„Ciosek i Judytka”, (Ciosek und Judytka) PUPPENTHEATER von MAREK ŻYŁA aus Rybnik

„Divadýlko Mrak” aus Havlíčkův Brod (Tschechien) 

„Czerwony Kapturek” (Rotkäppchen), THEATER NEMNO aus Rzeszów

„O Smolíčkovi", Petrpaslíkovo divadlo (Tschechien) 

„O Czerwonym Kapturku” (Über Rotkäppchen), THEATER AKADEMIA WYOBRAŹNI aus Wrocław/Lądek-Zdrój

„Kasperle in Jelenia Góra”, Theater Ahoj (Tschechien) 

„Bajcarz” (Märchenerzähler), THEATER HaCha aus Jastrzębie Zdrój

 

13.00 Uhr BAŚŃ O DWÓCH BRACIACH (Märchen über zwei Brüder) – Balladen und Erzählungen. / Musiktheaterstück/ 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30

18.00 Uhr Konzert: KROKE 

 

Galerie Korytarz JCK ul. Bankowa 28/30

19.00 Uhr 

Ausstellungseröffnung 

Theaterfotografie – Wettbewerb / Zbigniew-Raszewski-Theaterinstitut in Warschau

DIE AUSSTELLUNG DER FINALISTEN UND PREISTRÄGER der 5. Ausgabe des THEATERFOTOGRAFIEWETTBEWERBS

(Fotos von der Saison 2018/2019)

 

02.06.2021 (MITTWOCH)

Animationstheater, Park Zdrojowy 1 Jelenia Góra-Cieplice

16.30 Uhr 

USTA/LENIA, Regie Edward Gramont, Theater TERMINUS A QUO

Altersgruppe: 15+

Dauer: 50 Minuten

 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

18.00 Uhr

KRONIKA POLSKA (Polnische Chronik), Agnieszka Wolny-Hamkało, Regie Katarzyna Dudzic-Grabińska, Polen 

Altersgruppe: 15+

Dauer: ca. 60 Minuten

 

Cyprian-Kamil-Norwid-Theater al. Wojska Polskiego 38

19.30 Uhr

INNI LUDZIE (Andere Menschen), Regie Maciej Stuhr, Stanisław-Wyspiański-Akademie der Theaterkünste in Krakau, Filiale in Wrocław

Altersgruppe: 18+

Dauer: ca. 150 Minuten (mit Pause) 

 

Klub Kwadrat ul. Bankowa 28/30

22.30 Uhr

Diskussionspanel – Treffen mit den Künstlern. Moderiert von Jędrzej Soliński 

 

03.06.2021 (DONNERSTAG) 

Animationstheater, Park Zdrojowy 1 Jelenia Góra-Cieplice

17.00 Uhr

ZDARZYŁO SIĘ NIGDY (EST IST, WAS NICHT WAR), Regie Grzegorz Stosz, G-H-T Görlitz-Zittau 

Altersgruppe: 12+

Dauer: ca. 45 Minuten 

 

Cyprian-Kamil-Norwid-Theater al. Wojska Polskiego 38

18.30 Uhr

NOCNI PŁYWACY (Nachtschwimmer), Jose Manuel Mora, Regie Pamela Leończyk, Teatr Nowy Proxima, Polen 

Altersgruppe: 15+

Dauer: ca. 65 Minuten

 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

20.00 Uhr

WKU…NE KOBIETY W LEJU PO POLSCE (Angepisste Frauen in einem Trichter namens Polen), Regie Przemysław Wojcieszek und das Team, Teatr Grupa, Polen 

Altersgruppe: 16+

Dauer: ca. 60 Minuten

 

Klub Kwadrat ul. Bankowa 28/30

21.30 Uhr 

Diskussionspanel – Treffen mit den Künstlern. Moderiert von Jędrzej Soliński 

 

04.06.2021 (FREITAG)

MUFLON Jelenia Góra-Sobieszów 

16.30 Uhr

RAPORT PANIKA (Bericht Panik), Arti Grabowski, Regie Marek Kościółek, Polen 

Altersgruppe: 15+

Dauer: ca. 80 Minuten

 

Animationstheater, Park Zdrojowy 1 Jelenia Góra-Cieplice

18.30 Uhr

nie-walentynki (kein valentinstag), Regie Ada Tabisz, Stanisław-Wyspiański-Akademie der Theaterkünste in Krakau, Filiale in Wrocław 

Altersgruppe: 15+

Dauer: ca. 55 Minuten

 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

20.00 Uhr

PO DRUGIEJ STRONIE WISŁY (Am anderen Ufer der Weichsel), Regie Michał Misza Czorny, Monika Szydłowiecka, Teatr OdRuchu 

Altersgruppe: 15+

Dauer: ca. 55 Minuten

 

Klub Kwadrat ul. Bankowa 28/30

21.30 Uhr 

Diskussionspanel – Treffen mit den Künstlern. Moderiert von Jędrzej Soliński 

05.06.2021 (SAMSTAG)

MUFLON Jelenia Góra-Sobieszów

17.00 Uhr

PSUJESZ TROCHĘ HUMOR WSZYSTKIM DOOKOŁA (Du verdirbst allen ein bisschen die Laune), Regie Theater Zakład Krawiecki 

Altersgruppe: 15+

Dauer: ca. 110 Minuten

 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

20.00 Uhr 

FESTIVALGALA UND PREISVERLEIHUNG „KRISTALLKERN 2021”

 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

20.00 Uhr

MALALA. Dziewczyna z kulą w głowie (MALALA. Mädchen mit einer Kugel im Kopf), Regie Łukasz Duda, Teatr Odnaleziony 

Altersgruppe: 16+

Dauer: ca. 60 Minuten

 

Klub Kwadrat ul. Bankowa 28/30

21.30 Uhr 

Diskussionspanel – Treffen mit den Künstlern. Moderiert von Jędrzej Soliński 

 

06.06.2021 (SONNTAG) 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

16.30 Uhr

PĘTLA (Schlinge), Regie Dimitris Stamou, Merlin Puppet Theatre

Altersgruppe: 15+

Dauer: ca. 50 Minuten

 

Klub Kwadrat ul. Bankowa 28/30

21.30 Uhr 

Diskussionspanel – Treffen mit den Künstlern. Moderiert von Jędrzej Soliński 

 

13.06.2021 (SONNTAG) 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

19.00 Uhr

Konzert: TANTFREAKY

 

16.06.2021 (MITTWOCH)

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

17.00 Uhr

SZEKSPIR/SZKICE (Shakespeare/Skizzen), Regie Łukasz Duda, Theater Edycja Limitowana 

Altersgruppe: 13+

Dauer: ca. 45 Minuten

 

18.06.2021 (FREITAG)

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

19.00 Uhr

PLATEAU, Regie: Maciej Kuźmiński, Paul Bargetto, Rozbark Theater 

Altersgruppe: 16+

Dauer: ca. 100 Minuten 

 

Klub Kwadrat ul. Bankowa 28/30

21.30 Uhr

Diskussionspanel – Treffen mit den Künstlern. Moderiert von Jędrzej Soliński 

 

19.06.2021 (SAMSTAG) 

Theatersaal von JCK, ul. Bankowa 28/30 

19.00 Uhr

Konzert: Beluga Stone

 

 

Vom 05.05. bis 30.06.2021 finden kostenlose Medien- und Theaterworkshops statt, Details und Anmeldung unter www.festivalpestka.pl

 

 

Kostenlose Tickets für alle Veranstaltungen sind ab dem 05.05.2021 an der JCK-Kasse in ul. Bankowa 28/30 zu erhalten. Die Abendkasse ist von Dienstag bis Freitag von 13:00 bis 18:00 Uhr und 2 Stunden vor der Veranstaltung geöffnet.

  • Aufgrund der aktuellen Pandemie und den daraus resultierenden sanitären und epidemiologischen Verschärfungen möchten wir Sie darüber informieren, dass die Anzahl der Plätze in den einzelnen Räumen nach dem 30.04.2021 gemäß den Vorschriften des Ministerrates zur Verfügung gestellt wird. 

  • Wir erinnern Sie auch an die obligatorische Bedeckung von Nase und Mund bei Veranstaltungen.

  • BESONDERE BEDINGUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT COVID-19 FÜR DIE TEILNAHME AN KÜNSTLERISCHEN VERANSTALTUNGEN MIT DER ÖFFENTLICHKEIT, DIE DURCH DAS JELENIOGÓRSKIE CENTRUM KULTURY ORGANISIERT WERDEN, verfügbar unter WWW.JCK.PL 

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, das Programm und die Leistungen in seinem Rahmen bis spätestens 10 Tage vor der Veranstaltung zu ändern.

Plakat Główny Pestka 2021  podglad.jpg