03.05.2019 r. (Freitag)  

​

Theatersaal JCK ul. Bankowa 28/30 

20.00 Uhr

SLAVERY STILL EXISTS, Regie Piotr Wyszomirski, Latający Cyrk Idei, Rumia 

 

Konzept, Regie, Auswahl der Musikstücke: Piotr Wyszomirski

Skript: Magdalena Olszewska

Choreografie: Katarzyna Pastuszak

Musik: Krzysztof Wojciechowski

Visuals: Art Vyrzecky

Plakatlayout: Jacek „Jacx Badder” Staniszewski

Darsteller: Karol Formela, Katarzyna Pastuszak, Aleksandra Śliwińska, Kamila Maik

Produktion: Stiftung Pomysłodalnia

Altersgruppe: 16+

Dauer: 90 Min.

 

Stimme der Frauen

Das Stück ist ein Versuch des Rekapitulierens der menschlichen Kondition im gegenwärtigen Chaos von Zeichen und Bedeutungen, mit einer besonderen Berücksichtigung des Zustands von Rechten der Frauen. Es ist unser Beitrag im Wettbewerb, der von Teatr Ósmego Dnia zum achten Mal veranstaltet wird. OFF: Premieren/Präsentationen – Wut. Ein Jahrhundert der Frauenrechte in Polen. Es wird also wütend zugehen. Unsere Sprache ist wuchtig und konkret und zugleich umfassend und in vielerlei Hinsicht vielfältig. 

Brandmarkende unde gebrandmarkte Frauen ergreifen das Wort in puncto Autonomie, Freiheit, Kreation und Folgen der intellektuellen Unabhängigkeit. Sie versuchen, die Entstehung von unschuldigem Leiden und Kälte zu bewerten, die auf unbefugte, aber zugleich mit sozialen und religiösen Überlegungen gesalbte Weise erlebt wird. Der erste Teil wird eine eigentümliche Aufzeichnung der inneren Erinnerung der Frau sein, die alle Mängel aufnimmt, aber weiterhin die Kraft der Liebe behütet. Wie weit kann man im Traum von edler Verteidigung von anderen und sich selbst wandern?